30 may 2010

Guns N' Roses Chinese Democracy World Tour European Leg 2010

Hasta el dia de hoy, las siguientes son las fechas confirmadas por la banda:

Mayo 31 2010-Bergen, Nor @ Vestlandshallen Arena
Junio 2 2010-Oslo, Nor @ Oslo Spektrum
Junio 5 2010-Helsinki, Fin @ Käpylän Urheilupuisto 
Junio 6 2010-St. Petersburg, Rus @ Ice Palace Arena
Junio 8 2010-Moscow, Rus @ Olympiysky Stadium
Junio 12 2010-Norje, Swe @ Norje Havsbad
Junio 14 2010-Aalborg, Den @ Aalborg Gigantium
Agosto 27 2010-Reading, UK @ Reading Festival
Agosto 29 2010-Leeds, UK @ Leeds Festival


La gira da inicio el proximo lunes en Bergen, Noruega, donde ya la banda se encuentra realizando los respectivos ensayos para dar inicio a esta serie de conciertos en continente europeo. Como siempre aca en gunsnroses-cr los tendremos informados con todo lo relacionado a cada uno de los conciertos que se realicen.

Por lo pronto los dejamos con un video grabado por un aficionado en Bergen, donde se escucha a la banda ensayando There Was A Time:





El cartel promocional:





















Tambien les informamos que Danko Jones nuevamente sera el telonero de Guns N' Roses, esta vez es cinco de los nueve conciertos que estan confirmados al dia de hoy.

Y para finalizar les dejamos una entrevista realizada a Dizzy Reed por la pagina nrk.no:

El Lunes a la noche empieza la parte europea de su "Chinese Democracy" tour, en el West Hall en Bergen, antes de seguir con Oslo el Miércoles. Reed es uno de los pocos en la banda que ha estado anteriormente en Bergen. "-Es bueno estar de vuelta. Estuve aquí una vez, con una banda paralela. Eso fue en Febrero, y fue muy frio y oscuro, recuerdo. Habíamos tocado en un pequeño lugar llamado... Cave? Estuvo bueno, definitivamente valió la pena el viaje en tren", dijo Dizzy Reed a NRK.

Ensayo sin Axl
El tecladista de Guns N' Roses vino a Bergen con el resto de la banda (excepto Axl Rose) el Jueves, pero no tuvo tiempo para ver la mayor parte de la ciudad.

"Desearía que estuvieramos a mitad del Tour, porque me encanta Bergen y me gustaría poder ver más la ciudad. Espero volver, en vacaciones, y tener tiempo de ver la ciudad y los fiordos (valles). Estaría muy bueno" dijo Reed.

NRK asistió a una parte de la prueba de sonido de la banda en el West Hall en la tarde del Domingo. La figura lider Axl Rose brilló por su ausencia, y probablemente no ensaye con la banda hasta la tarde del Lunes.
El tecladista Dizzy Reed y el guitarrista Ron "Bumblefoot" Thal a veces cantan las canciones, pero otras simplemente la banda hace ensayos instrumentales.

Las canciones que se tocaron mientras NRK estaba presente fueron: "Live And Let Die", "Sorry", "If The World", "Prostitute", "Rocket Queen" y "My Michelle". Y para aquellos que se preguntan como es Guns N' Roses en 2010, ¡es una banda de hard rock muy competente y fuerte!

La peor pregunta
Dizzy Reed es el único que queda en la banda de aquellos días de gloria a principios de los '90. El tecladista llegó en 1990, y vio a gente ir y venir con un ritmo impresionante desde entonces. No va a hablar de la partida de Slash, y tampoco de todas las bajas que tuvo la banda antes de estabilizarse.

¿Qué preguntas sobre Guns N' Roses estás cansado de escuchar?
"'¿Dónde está Axl?' he escuchado por mucho tiempo. Tantas veces que en un momento casi creí que ese era mi nombre. Pero no tengo idea, no me pregunten", se ríe Reed.

Nuevo hombre en la guitarra
El miembro más nuevo de la banda se llama DJ Ashba, y es el tercer guitarrista del grupo. El puesto lo comparte con Richard Fortus y Ron THal. Sin duda habrá caos en el escenario, creemos nosotros.

"Repartimos las canciones entre nosotros. Yo hago un 80-90% de las partes de Slash, Ron hace las partes de Buckethead y Richard hace mucho de lo que Izzy hizo. Nos adaptamos al estilo de los otros. Somos guitarristas muydiferentes, y hacemos lo sentimos natural", dice el guitarrista a NRK.

¿Es verdad que la banda sigue tocando sin un setlist definitivo?
Si, y eso es una de las "esferas" con Guns N' Roses. Nunca estuve en una banda como esta antes. Hay que estar afilado todo el tiempo, todo depende de cómo se sienta Axl esa noche. Sólo a veces él dice los títulos de las canciones, y usualmente en un orden completamente diferente que la noche anterior. Me encanta eso, y es especialmente genial para el público. Nunca hacemos el mismo show 2 veces. De esta manera, conservamos la espontaneidad", dijo Ashba.

Improvisar!
En el último tour, el grupo tocó una variedad de covers, incluyendo "My Generation" (The Who), "Sonic Reducer" (Dead Boys) y "Whole Lotta Rosie" (AC/DC). Esta última es una canción que GN'R solía tocar a menudo en el comienzo de su carrera, que fue retomada de nuevo justo antes de navidad, cuando el grupo tocó en Japón.

"Fue idea de Axl. A veces los guitarristas hacemos un riff, y a veces él canta una parte, como hizo esa noche. Nos había salido una improvisación muy divertida, y después de esa vez lo tocamos de vuelta algunas veces", dice DJ Ashba.

El concierto en West Hall de Lunes a la noche es el que abre el Tour Europeo, y es la primera vez que la banda visita Bergen. Dizzy Reed promete a los fans que va a valer la pena el dinero gastado cuando Guns N' Roses esté en el escenario.

"Un montón de grandiosas canciones, entretenimiento maravilloso, luces y explosiones... ¡Simplemente entretenimiento de calidad!"

Rechazo a la reunión 
Si pagara a la formación clásica (con Slash, Duff McKagan, Izzy Stradlin y Steven Adler/Matt Sorum) para que se junten otra vez, qué me dirías? Si yo fuera un corredor de apuestas, recibiría mi dinero definitivamente. Pero ellos no lo harían. Usted perdería. Garantizado.

Fuentes: Guns N' Roses Official MySpace
             Youtube.com
             NRK.no

Informacion y traduccion realizada por waxlrose07
30-05-2010

No hay comentarios:

Publicar un comentario