 |
| Créditos: Katarina Benzova. |
Axl Rose se compromete a ser puntual, a brindar un show
impresionante y a darle a los fans de Guns N’ Roses una variada selección de
canciones de su catálogo repleto de éxitos, cuando la banda dé inicio a su
residencia la noche del miércoles en Las Vegas.
¿Después del show? No hay apuesta que valga.
“Todo es
cuestión de mantenerse al margen de los problemas y conservar la concentración”, dijo
Rose en su entrevista exclusiva para USATODAY. “La mayoría de mis malos hábitos los dejo para después de los
conciertos. En esos momentos, contenerse se hace un poco más difícil”.
Guns N’ Roses realizará 12 conciertos entre el 31 de Octubre y el
24 de Noviembre en The Joint, ubicado en el Hard Rock Hotel & Casino (los detalles
y tiquetes se pueden conseguir en gunsnroses.com). El nombre asignado para
estas fechas es Appetite For Democracy,
una referencia a dos de sus álbumes, Appetite For Destruction, lanzado en 1987,
y a Chinese Democracy, lanzado en 2008.
Luego de la implosión de la banda a mediados de los años 90, el
único miembro original y dueño legal del nombre de la agrupación, ha trabajado
con cantidad de artistas, y dice estar satisfecho con el actual equipo que lo
rodea: los guitarristas DJ Ashba, Richard
Fortus y Ron “Bumblefoot” Thal; los tecladistas Dizzy Reed y Chris Pitman; el bajista Tommy Stinson y el baterista Frank
Ferrer.
“Ellos
tienen mi apoyo, como amigos y como alguien que se preocupa por su bienestar y
sustento, no solo por sus carreras”, dice Rose, de 50 años. “Su creatividad me hace sentir bien. Esta
formación está cada vez más unida”.
Esto no es todo lo que ha cambiado. En los primeros años de Guns N’
Roses, Rose tuvo que superar “la angustia, frustración y rebeldía” producto de
su dolorosa educación, dentro y fuera del escenario.
“Yo
expresaba mis emociones, y lo llevaba al máximo, pero dentro del rango en el
que mi vida no estuviese en riesgo”, dice. “Podía arrojar mi micrófono en el escenario, pero aún me sentía adolorido.
Esto quizá a los fans les guste, pero en ocasiones la gente se olvida que uno
también es una persona, y sólo lo valoran a uno como entretenimiento. Me ha
tomado mucho tiempo dejar todo eso atrás, y poder dar un show sin tener que hacer algo que llegue a representar algún tipo de peligro para mí”.
“En la
época del Appetite había una naturaleza mucho más autodestructiva. Era dar el
todo por el todo, cosa que servía en ese entonces. No sé si en estos momentos eso
sea lo más beneficioso para mí”.
Si la residencia en Las Vegas sale como lo planeado, Rose podría
considerar volver a hacerlo. Durante sus años de reclusión antes del
lanzamiento de Chinese Democracy, “pasaba
mucho de mi tiempo en Las Vegas, y eso no me molestaba. No me la pasaba
apostando ni de fiesta en fiesta. Me la pasaba caminando durante la noche, observando
a la gente. Estuve en público mucho más de lo que la gente piensa”.
Divorciado y sin ataduras, Rose cree que mantenerse todo este mes
en Las Vegas puede ser riesgoso.
"Me casé en Las Vegas", en 1990 con la modelo Erin Everly, el dice. "Esta ocasión podría significar el fin de mis días".
Fuente: usatoday.com
"Me casé en Las Vegas", en 1990 con la modelo Erin Everly, el dice. "Esta ocasión podría significar el fin de mis días".
Fuente: usatoday.com
Traducción e información realizada por waxlrose07
31-10-2012
No hay comentarios:
Publicar un comentario